-
1 presidente della Repubblica
See:Cultural note: presidenti The Presidente del Consiglio, the Italian Prime Minister, is the leader of the Government. He or she submits nominations for ministerial posts to the "Presidente della Repubblica", who then appoints them if approved. The Presidente del Consiglio is appointed by the "Presidente della Repubblica", in consultation with the leaders of the parliamentary parties, former heads of state, the "Presidente della Camera" and the "Presidente del Senato". The Presidente della Repubblica is the head of state. He or she must be an Italian citizen of at least 50 years of age, and is elected by Parliament and by three delegates from each of the Italian regions. He or she has the power to suspend the implementation of legislation and to dissolve one or both chambers of Parliament, and presides over the magistrates' governing body (the "Consiglio Superiore della Magistratura").* * *presidente della RepubblicaPresident of the Republic\ -
2 la festa della repubblica
See:Cultural note: Festa della Repubblica The Festa della Repubblica, 2 June, celebrates the founding of the Italian Republic after the fall of the monarchy and the subsequent referendum in 1946. It is marked by military parades and political speeches. -
3 procura della Repubblica
-
4 procuratore della Repubblica
(in corte d'assise, tribunale) public prosecutor* * *procuratore della Repubblicastate prosecutor.\ -
5 presidente della Repubblica
presidente della RepubblicaStaatspräsidentDizionario italiano-tedesco > presidente della Repubblica
6 procuratore della Repubblica
procuratore della RepubblicaStaatsanwaltDizionario italiano-tedesco > procuratore della Repubblica
7 attentato alla vita del Presidente della Repubblica
посягательство на жизнь Президента республики (главы государства и т.д.)Italiano-russo Law Dictionary > attentato alla vita del Presidente della Repubblica
8 presidenza della Repubblica
руководство Республикой, осуществляемое президентом9 stemma della Repubblica italiana
Italiano-russo Law Dictionary > stemma della Repubblica italiana
10 Decreto del Presidente della Repubblica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > Decreto del Presidente della Repubblica
11 decreto del Presidente della Repubblica
сущ.1) экон. (DPR) декрет Президента РеспубликиИтальяно-русский универсальный словарь > decreto del Presidente della Repubblica
12 fautore della repubblica
сущ.общ. сторонник республикиИтальяно-русский универсальный словарь > fautore della repubblica
13 i signori della repubblica fiorentina
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > i signori della repubblica fiorentina
14 presidente della Repubblica
сущ.экон. президент РеспубликиИтальяно-русский универсальный словарь > presidente della Repubblica
15 proclamazione della repubblica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > proclamazione della repubblica
16 sostituto procuratore della Repubblica
Dir deputy public prosecutor Brit, assistant district attorney AmDizionario Italiano-Inglese > sostituto procuratore della Repubblica
17 procuratore della Repubblica
(in corte d'assise, tribunale) public prosecutorNuovo dizionario Italiano-Inglese > procuratore della Repubblica
18 sostituto procuratore della Repubblica
Dir deputy public prosecutor Brit, assistant district attorney AmNuovo dizionario Italiano-Inglese > sostituto procuratore della Repubblica
19 Consiglio superiore della Magistratura
See:Cultural note: consigli The Consiglio dei Ministri, the Italian Cabinet, is headed by the "Presidente del Consiglio", the Prime Minister, who is the leader of the Government. The Consiglio superiore della Magistratura, the magistrates' governing body, ensures their autonomy and independence as enshrined in the Constitution. Chaired by the "Presidente della Repubblica", it mainly deals with appointments and transfers, and can take disciplinary action as required. Of the 30 magistrates elected to the Consiglio for a period of four years, 20 are chosen by their fellow magistrates and 10 by Parliament. The "Presidente della Repubblica" and the "Vicepresidente" are ex officio members.* * *Consiglio superiore della Magistratura= in Italy, superior council of judges.\Dizionario Italiano-Inglese > Consiglio superiore della Magistratura
20 -R243
«Республика под звездным знаменем» (США):Ho cosi la soddisfazione personale d'aver fermato a sedici anni e otto mesi, in pieno Oceano, due grossi transatlantici della Repubblica delle Stelle. (M. Appelius, «Da mozzo a scrittore»)
Таким образом, в мои 16 лет и 8 месяцев я удостоился чести остановить посреди океана два огромных трансатлантических лайнера Звездной республики.См. также в других словарях:
Piazza della Repubblica — (deutsch Platz der Republik) ist der Name mehrerer Plätze in italienischen Städten: Piazza della Repubblica (Florenz) Piazza della Repubblica (Livorno) Piazza della Repubblica (Neapel) Piazza della Repubblica (Novara) Piazza della Repubblica… … Deutsch Wikipedia
Piazza della Repubblica (Florence) — 43°46′17.21″N 11°15′14.62″E / 43.7714472, 11.2540611 … Wikipédia en Français
Senato della Repubblica — Sénat de la République Senato della Repubblica XVIe législature Type … Wikipédia en Français
Senato della repubblica — Sénat de la République Senato della Repubblica XVIe législature Type … Wikipédia en Français
Piazza della repubblica (florence) — 43°46′17.21″N 11°15′14.62″E / 43.7714472, 11.2540611 … Wikipédia en Français
Piazza della Repubblica (Florence) — Piazza della Repubblica ( Republic Square ) is a city square in Florence, Italy. It is on the site, first of the city s forum and then of the city s old ghetto, which was swept away during the city improvement works or Risanamento initiated… … Wikipedia
Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino — is a financial institution based in San Marino. It consists of 16 branches and operates as both a retail and commercial bank for San Marino citizens and as an offshore private bank for non resident clients. [ [http://64.233.169.104/search?q=cache … Wikipedia
Piazza della repubblica — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En Italie : Piazza della Repubblica à Florence Piazza della Repubblica à Rome … Wikipédia en Français
Festa della Repubblica — 2005. Kunstflugstaffel Frecce Tricolori … Deutsch Wikipedia
Piazza della Repubblica (Florenz) — Die Piazza della Repubblica in Florenz ist ein im historischen Zentrum der Stadt gelegener, rechtwinkeliger Platz im Ausmaß von etwa 75m mal 100m, der als typisches Beispiel der städtebaulichen Sanierungsanstrengungen der kurzen Hauptstadtperiode … Deutsch Wikipedia
Inno Nazionale della Repubblica — English: National Anthem of the Republic National anthem of San Marino Lyrics Federico Consolo … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский